giảm giá
Definition
- Verb:
- To reduce the price: To lower the cost or selling price of a product or service.
- To discount: To offer a product or service for a lower price than the original or standard price.
Usage Examples
- Verb:
- Cửa hàng này thường giảm giá vào cuối tuần. (This store often reduces prices on weekends.)
- Họ đã giảm giá 20% cho tất cả mặt hàng. (They discounted all items by 20%.)
- Để bán nhanh hàng tồn kho, công ty quyết định giảm giá mạnh. (To sell inventory quickly, the company decided to slash prices.)
Advanced Usage
- "giảm giá sâu": to offer a deep discount or a steep price reduction.
- Đợt giảm giá sâu này thu hút rất nhiều khách hàng. (This deep discount sale attracted many customers.)
- "giảm giá sốc": to offer a shockingly low price or a flash sale.
- Chương trình giảm giá sốc chỉ diễn ra trong 2 giờ. (The flash sale program lasts only 2 hours.)
Variants and Related Words
- Giảm (verb): to reduce, to decrease. A more general term for reduction.
- giảm tốc độ (to reduce speed), giảm cân (to lose weight).
- Khuyến mãi (noun/verb): promotion, to promote. Often involves price reductions but can include other incentives.
- chương trình khuyến mãi (promotional program).
- Chiết khấu (noun/verb): discount (often commercial or for bulk purchases).
- chiết khấu cho đại lý (discount for agents).
Synonyms
- Hạ giá (verb): to lower the price. Very close in meaning, often used interchangeably.
- Bớt giá (verb): to reduce the price (slightly less formal).
Related Phrases (Phrasal Verbs)
- Giảm giá cho (to discount for): To apply a price reduction for someone or something.
- Anh ấy đã giảm giá cho tôi vì tôi là khách quen. (He gave me a discount because I am a regular customer.)
Related Idioms
- Giảm giá cắt cổ (to cut-throat discount): An idiom describing an extremely deep, possibly unsustainable price reduction.
- Cuộc chiến giảm giá cắt cổ giữa các siêu thị đang diễn ra. (A cut-throat discount war is happening between supermarkets.)